| Мф 19 |
Мк 10 |
Лк 18 |
Ин |
(ранее 19, 3-12; п. 120)
13 Тогда приведены были к Нему дети, чтобы Он возложил на них руки и помолился; ученики же возбраняли им.
|
(ранее 10, 2-12; п. 120)
13 Приносили к Нему детей, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же не допускали приносящих.
|
(ранее 18, 9-14; п. 117)
15 Приносили к Нему и младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же, видя то, возбраняли им.
|
|
14 Но Иисус сказал: пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне, ибо таковых есть Царство Небесное.
|
14 Увидев то, Иисус вознегодовал и сказал им: пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие.
|
16 Но Иисус, подозвав их, сказал: пустите детей приходить ко Мне и не возбраняйте им, ибо таковых есть Царствие Божие.
|
|
|
15 Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него.
|
17 Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него.
(далее 18, 18-30; п. 122)
|
|
15 И, возложив на них руки, пошел оттуда.
(далее 19, 16-30; п. 122)
|
16 И, обняв их, возложил руки на них и благословил их.
(далее 10, 17-31; п. 122)
|
|
|
|
![страницы А.Лебедева [pagez.ru]](../img/logo.gif){kind=logo}